Glossaire
Mise en page fluide ou fixe
Mise en page fluide ou fixe : Un ebook à mise en page fluide adapte son texte à l’écran et à la taille de police du lecteur ; c’est le format normal des romans et des essais. Un ebook à mise en page fixe garde chaque page telle qu’elle a été conçue, comme un PDF, et convient aux albums, aux BD et aux cahiers très graphiques.
Choisissez la mise en page fluide quand
- Le livre est surtout du texte : roman, guide, récit, livre pratique.
- Les lecteurs liront sur téléphone ou sur une petite liseuse.
- Vous voulez que les pages lues de Kindle Unlimited soient comptées normalement et que l’accessibilité fonctionne.
Choisissez la mise en page fixe quand
- La position sur la page a un sens : album jeunesse, bande dessinée, livre de cuisine avec doubles pages photo, fiches d’exercices.
- Vous vendez aussi une édition papier et voulez que l’ebook lui ressemble.
- Le public lit sur tablette ou sur ordinateur.
Le cas du cahier d’exercices
Les cahiers avec exercices sont entre les deux. La solution courante : un EPUB fluide pour les boutiques, avec les consignes en texte plutôt qu’en cases à remplir, plus un PDF imprimable des fiches, proposé en téléchargement depuis le livre ou depuis votre site.
Questions fréquentes
Un ebook à mise en page fixe se lit-il sur une liseuse Kindle ?
Oui, mais les pages sont réduites à la taille de l’écran et souvent difficiles à lire. Il est conçu pour les tablettes et l’application Kindle.
Un PDF est-il un ebook à mise en page fixe ?
En pratique, oui. Les boutiques le tolèrent mal ; vendez les PDF depuis votre site, pas sur Amazon.
Que produit create-ebook ?
Un EPUB fluide et un DOCX pour les boutiques, plus un PDF mis en page en A5 pour la vente directe et l’impression.