Glosario
Diseño fluido o diseño fijo
Diseño fluido o diseño fijo: Un ebook de diseño fluido adapta el texto a la pantalla y al tamaño de letra del lector, como una web; es el formato normal de novelas y ensayos. Un ebook de diseño fijo mantiene cada página tal como se diseñó, como un PDF, y sirve para álbumes ilustrados, cómics y fichas, aunque se lee mal en el móvil.
Elige diseño fluido cuando
- El libro es sobre todo texto: novelas, guías, memorias, libros de empresa.
- Los lectores usarán el móvil o un lector electrónico pequeño.
- Quieres que las páginas leídas de Kindle Unlimited cuenten con normalidad y que las opciones de accesibilidad funcionen.
Elige diseño fijo cuando
- La posición en la página tiene significado: álbumes infantiles, cómics, libros de cocina con fotos a doble página, fichas de ejercicios.
- Vendes también una edición impresa y quieres que el ebook sea idéntico.
- El público lee en tablet o en ordenador.
El caso del cuaderno de ejercicios
Los cuadernos con ejercicios están a medio camino. La solución habitual es un EPUB fluido para la tienda, con los ejercicios como preguntas en texto y no como casillas para rellenar, más un PDF imprimible con las fichas, enlazado desde el libro o desde tu web. Ese enlace es además un buen sitio para pedir un email.
Preguntas frecuentes
¿Un ebook de diseño fijo se puede leer en un Kindle?
Sí, pero las páginas se encogen a la pantalla y cuestan de leer. Las tablets y la app Kindle son los dispositivos para los que está pensado.
¿Un PDF es un ebook de diseño fijo?
En la práctica, sí. Las tiendas lo tratan como un mal encaje; vende PDF desde tu web o desde Hotmart, no en Amazon.
¿Qué produce create-ebook?
Un EPUB fluido y un DOCX para las tiendas, más un PDF maquetado para la venta directa y la impresión.