Glossário
EPUB
EPUB: EPUB é o formato padrão aberto de ebook, aceito pela Amazon KDP, Google Play Livros, Apple Books e Kobo. É um pacote compactado de HTML, CSS e imagens com um sumário navegável, o que permite ao texto se adaptar a qualquer tela e tamanho de fonte. Para vender na Amazon, é o arquivo que você deve enviar.
Por que as lojas querem EPUB
Porque ele se adapta. Um PDF é uma foto fixa da página; um EPUB é o texto mais instruções, então celular, tablet e Kindle diagramam cada um no seu tamanho. KDP, Google Play e Apple Books aceitam EPUB direto, e a KDP recomenda o EPUB no lugar do DOCX para um resultado previsível.
O que um bom EPUB tem
- Um sumário com links, para o leitor pular entre capítulos.
- Um arquivo HTML por capítulo com títulos de verdade, não negrito.
- Uma imagem de capa declarada como capa, com pelo menos 1.600 pixels de altura.
- Metadados: título, autor, idioma, identificador.
- Imagens no tamanho da tela, para a taxa de entrega da Amazon ficar baixa.
Como fazer um
Editores de texto exportam EPUB com resultado irregular. Calibre, Vellum, Atticus e Scrivener montam arquivos limpos a partir do manuscrito. Geradores de ebook por IA como o create-ebook exportam o EPUB junto com o PDF e o DOCX, já validado para a KDP. Seja qual for a ferramenta, abra o arquivo no previewer da KDP antes de publicar.
EPUB na Hotmart e na Kiwify
As plataformas brasileiras de venda direta entregam qualquer arquivo, e o comprador espera um PDF que abra em qualquer lugar. A prática comum é vender o PDF lá e mandar o EPUB para a Amazon; quem quiser pode entregar os dois no mesmo produto.
Perguntas frequentes
EPUB é o mesmo que MOBI ou KPF?
Não. MOBI era o formato antigo da Amazon e não é mais aceito em envios novos. KPF é o que o Kindle Create produz. Guarde o EPUB como arquivo mestre.
Dá para converter PDF em EPUB?
Tecnicamente, com o Calibre, mas o resultado costuma ser ruim: o PDF não tem estrutura para se adaptar. Converta a partir do DOCX ou gere do zero.
O EPUB precisa de ISBN dentro dele?
Precisa de um identificador, que pode ser ISBN, um UUID ou uma URL. As lojas usam o identificador delas de qualquer jeito.